CATEGORIES
HOME
ABOUT US
SCHEDULE
REGISTRATION
PRESS RELEASE
SUMMER CAMP 2005
SUMMER CAMP 2004
LIVE REPORT
目录
首页
关于夏令营
行程表
报名注册
新闻报道
2005年夏令营
2004年夏令营
即时报道
 
 

2006夏令营答家长问

 

Frequently Asked
Questions for parents

 

 

2006中国寻根之旅夏令营行程表
(具体行程可能有调整)

2006 Summer Camp to China Traveling Agenda
(Actual agenda may vary)

第一天 Day One
7/14/06


纽约JFK 机场集合13:00
New York gather at JFK Airport at 13:00PM.
乘坐中国国际航空公司CA982航班飞往北京,16:30起飞
On flight CA982 with Air China. Arriving Beijing at 16:30.

第二天 Day Two
7/15/06


18:00 抵达北京首都机场,入住新北纬酒店
18:00 arriving at downtown Beijing. Checking In hotel.
晚餐:山水间浙江菜
Dinner : Zhejiang cuisine

第三天 Day Three
7/16/06


动物园观看大熊猫
Bejing Zoo, Panda watching
云尊府傣家菜风味餐,入住九华山庄
Dinning at restaurant featuring authentic Dai food and staying at Jiuhua Hotel.

第四天 Day Four
7/17/06

在人民大会堂举行盛大开营式
At The Great Hall of the People Open Reception
参观天安门城楼、故宫
Tour of the Tian An Men and the Forbidden City.
领队宴请
Dinner

第五天 Day Five
7/18/06


天坛
Heaven’s Belcony (Tian tan)
颐和园
Summer’s Palace
观赏演出《功夫传奇》
Performance Show <The legend of Kung Fu>

第六天 Day Six
7/19/06


居庸关长城
Visit the Great Wall
十三陵
Min Dynasty Emperor’s Resting Palace.
联欢晚会
Evening Party

第七天 Day Seven
7/20/06

参观海淀区少年宫(暂定),入住市内酒店
Visit Haidian District student center (tenative), staying in a hotel in the city.
北京胡同游参观宋庆龄故居
Visiting Soong Ching Ling's Residence Tour in Beijing alley.

第八天 Day Eight
7/21/06


在中国儿童中心 (官园少年活动中心)学习京戏画脸谱、编中国结、剪纸和制作软陶工艺
Visit China Student Center to study Peking Opera and learn to draw facial mask of Peking Opera.
秀水街购物
Hometown Street shopping

第九天 Day Nine
7/22/06

参观军事博物馆
午餐:金鼎轩广东菜
Visiting the Military Museum
Lunch: Cantonese crusine
乘CA1431航班赴昆明,16:20起飞
Flight CA1431 to Kunming departing at 16:20.
19:25抵达昆明,入住酒店
19:25 Arrived in Kunming, hotel registration

第十天 Day Ten
7/23/06

游云南民族村
Tour of Yunnan Ethnic Village
参观学校并与学生交流互动
Interaction with students and visiting schools

第十一天 Day Eleven
7/24/06

游九乡、石林
Tour of Jiuxiang, Shiling
住石林,与少数民族联欢
Partipating in Shiling minority celebration

第十二天 Day Twelve
7/25/06

从石林回昆明
From Shiling back to Kunming
游世博园
Tour of Shiboyuan
乘火车至大理
Train to Da Li

第十三天 Day Thridteen
7/26/06

游览天龙八部影视城
Tour of the movie set of “Tian long ba bu”
游览三塔、大理古城
Tour of Three Pagodas and city of Da Li

第十四天 Day Fourteen
7/27/06

乘船游览洱海
Cruise across Erhai
参观白族扎染工艺,参观喜洲白族民居
Bai nationality & crafts tour, visit Hei Bai nationality residential Chau

第十五天 Day Fifteen
7/28/06

乘车前往丽江,游古镇、木府、黑龙潭公园,
Visit to Lijiang, ancient town, wooden house, black Longtan Park 观看丽水金沙
Watch Lishui Jinsha

第十六天 Day Sixteen
7/29/06


游览玉龙雪山、东河古镇、玉水寨
Tour of the Yu Long Xue mountain, the East River ancient town,and Yu Shui Zhai

第十七天 Day Seventeen
7/30/06

乘机赴西双版纳,游景宏热带作物研究所、曼昕公园、
Visit Xishuangbanna, Tour Jinghong Tropical Crops Research Institute , Man Xin Park
观看民族歌舞晚会
Watch ethnic dance performances

第十八天 Day Eighteen
7/31/06

游览野象谷、基诺山民族文化村
Tour Yexianggu, visit Cultural village

第十九天 Day Nineteen
8/1/06

游览勐仑植物园、橄榄坝傣族园
Ethnic Botanical Garden tour, Ganlanba Dai Park

第二十天 Day Twenty
8/2/06


乘机返昆明,游西山民族村
Return back to ,Ethnic Village Tour

第二十一天 Day Twenty First
8/3/06


游澄江抚仙湖,学习云南民族乐器葫芦丝
Tour Chengjiang Fuxianhu learn Yunnan Folk Instrumental Hulusi

第二十二天 Day Twenty-Second
8/4/06

乘CA4171离开昆明赴北京 8:40
Take CA4171 from Kunming to Beijing at 8:40
11:30抵达北京
13:00乘CA981回纽约
11:30 arrived in Beijing.
13:00 taking flight CA981 back to New York
8月4日纽约当地时间14:30抵达JFK机场
Arriving at JFK Airport in New York at 14:30 local time on August 4.

 

Hotel Information:

新北纬酒店,准四星级,地址:北京市宣武区西经路11号
电话 (telephone):011-8610-63012266, 传真 (fax):011-8610-63023531

九华山庄,多为四星级以上标准房间,少量为三星级
地址:北京市昌平区小汤山, 电话(telephone):011-8610-61782258 或 (or) 011-8610-61782288

北京负责接待单位:中国旅行社总社,联系人:李丹竹 电话(telephone):011-86-13901333270


Dear parents,

Below are contact number to the hotel for “2006 Summer Camp in China” in Yunnan.

Hotel in Kunming 昆明: 0871-3188688
Shiling 石林: 0871-7711488
Dali 大理: 0872-3140588
Lijiang 丽江: 0888-5137777
Banna 版纳: 0691-2130999

Contact person in Kunming 昆明联系人:

Lee: 13888232578
Pan: 13888537283

 

Copyright 2006 ASIAN CULTURAL CENTER, All rights reserved.