WHO IS WINNERS?
The 2006 American Children’s Painting Competition (ACPC) is hosted by Asian Cultural Center, Asian American Cultural Center of Rutgers University, International Center of Princeton University, and the New England Center for Contemporary Art. This year’s theme is “Our Life, Our Community” and it is our pleasure to announce that there were more than 500 submissions from participants from China, India, Korea, and Europe and all through the America between the ages of 3 and 18. About 400 winners and contestants, along with their friends and family, were invited to the awards ceremony on Saturday, May 20th, 2006. The ceremony was held from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. in the Busch Campus Center – Rutgers University. The center is located at 604 Bartholomew Road, Piscataway, NJ 08854. The following is winners' list:
由美国亚洲文化中心、普林斯顿大学国际中心、若歌大学亚美文化中心、新英格兰艺术博物馆主办的“2006北美青少年绘画艺术大赛”已经完成评选，绘画艺术大赛组委会共收到来自北美各地、欧洲及中国小选手的参赛作品近600幅，作品整体水平之高令专家评委感到惊讶。130余幅作品最终胜出，名单如下：
|
|
1st Prize |
|
|
|
 |
1st Prize |
|
|
|
 |
1st Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
|
 |
2nd Prize |
|
|
1st Prize, 2nd Prize and
3rd Prize List:
Adrian Choi，Alan Chen，Alex Tien，Alexa Alioto，Alexandre Vladimirova，
Alice Chen，Alice Zhang，Allen Lin，Amy Chen，Amy Liang，Andrew Wang，Angela
Sun，
Angela Weng，Angela You，Annia Chen，Austin McGuire，Azad Ozanyan
Bo Fang，Byron Zhang
Carolyn Chen，Charlie Zhang，Christina Eng，Coco Mi，Colee Carr，Colleen Au，
Colleen Salmonson，Conan Chen, Connie Chen，Cynthia Yeung，Cynthia Zhang
Daniel Yu Zhou，Dee Ann Guo，Dee Guo，Dora Ilieva
Echo Chen，Ellen Pu，Emily Lin，Enya Guo，Eric Lin，Eric S. Lin
Fang Wu，Felix Duong
Gergana Tacheva，Gevonnie Whittingtondo，Grace Lou
Haowei Lin，Helen Yu，Henry Zhu，Hua Chen，Hui Fang
Ivana Zhang
Jack Zhang，James Lee，Janice Ho，Jasmine Tsai，Jennifer Chan，Jennifer
Eishingdrelo，
Jennifer Mao，Jennifer Zheng，Jerica Huang，Jerry Jiang, Jessica
Chen，Jessica Foung，Jizhi Xue，
John Bai，Julia Hu，Junyi Yang, Jerry Jiang
Kayla Leung，Katherine L. Xiao，Katherine Yang，Kathy Chen，Kaylyn Hung，Kevin
Chen，
Kevin Ge，Kevin Guo，Kevin Lin，Kimberly Ding，Kosara Spasova，Kristina Liou
Laura Quan，Lianyan Xu，Lin Xie，Lucy Huan Miao，Luis Monroy
Mandi Cai，Martin Nestorov，May Chen, Meilinda Ko，Melinda Hu，Merlin
Zhao，Michael Li，
Michelle Zhou，Mona Cao, Manideepika Jambu
Navya Vemula，Nicholas Furio，Nicole J. Chan，Nina Sun
Patrick He，Patrick Lin
Rayna Sun，Richard Tom Yee，Rita Fang，Robin Chen，Ryan Hu
Sabrina Jiang，Samantha Liu，Sarah Wu，Serene Hu，Sherwin Yu，Sijun Yang，Siyu
Cao，
Stephen Fung，Stephen Thompson，Steven Liang
Tina Lu
Vanessa Hu，Vivian Dai，Vivian Qiang
Wayne Siu，Wenchang Chen，Wendy Yu，Wenzhi Chen，Wesley Gea，Winona Guo
Xiaoyu Zhang，Xunnan Wang
Yining Han，Yinyin Lu，Yixin Jiao
Zijie Zhu，Zixuan Dong
Award of Achievement:
Adam Liu, Aileen Xue, Aine Zhou, Alanna Liao, Albert Gea, Alice Fuzi
Wang, Alice Huang, Alina Peng, Alina Zhao, Alvin Song, Amy Song, Angela
Chen, Angela Wang, Angela Yu, Angela Zhao, Anna Wang, Annie Chen, Annie
Yuan, April Ye, Asami Okamura, Bettu Wang, Bridget Zhou, Camillia Chan,
Catherine Chen, Catherine Han, Catherine Xu, Celina Zou, Christina Chen,
Christina Li, Christine , Christine Geeng, Christine Zhang, Christopher
Mihalinec, Cindy Lieu, Cindy Zhang, Claire Qiu, Claire Wang, Clara Hu,
Clara Lu, Crystal Liu, Cynthia Cheng, Cynthia Lin, David Han, David
Yang, David Yu, Derek Guo, Doreene Kang, Dorothy Li, Elbert Xie, Elimy
Grossman, Elizabeth Reitan, Ellen Shi, Ellen Wu, Elliott Yu, Emily Liu,
Felicia Ng, Frank Yan, Gabriel Feliciano, Grace Kwok, Grace Yu, Grace
Zhang, Gwyneth Yuen, Helena Qin, HuanZhi Shi, Indy, Irene Hu, Iris Xia,
Isabella Lin, Isabella Nalukas, James Yang, Jane Y. Wang, Jane Zhao,
Janet Zhao, Jeffrey Sun, Jennifer Hsieh, Jennifer Zhang, Jenny Li,
Jerica Huang, Joan Chen, Joanna Meng Ma , Joseph Lee, Joseph P. Chang,
Joseph Zhou, Joyce Chen, Joyce Yu, Julia Hu, Julia Zou, Julie Chen,
Kanako Mori, Katharine Li, Katherine Hou, katherine Li, Kathleen Yan,
Kathy Ye, Katie Han, Kelly Zhang, Kelsey Wang, Kevin Song, Kevin Xu,
Kevin Yeung, Kristianna Gaw, Leo Zhao, Lillian Ye, Lily Guo, Linlin
Chen, Lisa Qian, Louisa Ge, Lucy Wang, Lynn Chen, Mary Yan, May Chiu,
Medlyn Chen, Melissa Cao, Melissa Chen, Melody Zhou, Michael Yuan,
Michelle Li, Michelle Lu, Michelle Xu, Michelle You, Michelle Yu,
Miranda Li, Miranda Zhou, Moises Polanco, Natalie Juo, Natasha
Rodriguez, Nidia Pamela Chirinos, Paul Wang, Philly Cheung, Phoebe Feng,
Phoebe Liang, Queenie Luo, Rachel Wong, Rebecca Au, Rena Kuai, Roy Wang,
Ruby Shao, Sally Jiao, Sam Huang, Sarika Persaud, Selena Lu Siri,
Serenity Fung, Shaina Chen, Shaniyah Reason, Sharon Ye, Sherry Wang,
Sijia Huang, Sonali Patel, Sophia Hwang, Sophie Chen, Stacy Chen,
Stanley He, Stephanie Lee, Stephanie Zhou, Susan Xie, Sydney Li, Thalia
Rivera, Tiffany La Planche, Tiffany Liou, Tiffany Shen, Timothy Yu, Tony
Pan, Wendy Pan, William Chen, William Zhang, Yen-Ting Shoung, Yi Yang,
Yibin Zhang, Yingfei Wu, Yisha Cheng, Youda Jin, Yudi Chen, Yulan Zhang,
Yuqing Chai, Yuqing Zhu, Yusuke Mitomo, Yuting Geng, Yuting Shao, Yuying
Lin, Zhaoyu Chen, Zhiyang Li(Tony)
此次大赛以“新的生活，美的世界”为主题，面向来自世界各地的3至18岁青少年绘画爱好者，从4月初开始接受报名，4月下旬进行评比，并将在纽约、新泽西、波士顿三地举办大型优秀作品巡回展，评比出的优秀作品还将被印制成精美画册。
根据收到作品的实际情况，本次大赛未按作品种类分别进行评比，而只按年龄组进行评比，以确保比赛结果的公平。
大赛的颁奖典礼将于5月20日（星期六）下午2点至5点在若歌大学举行，现场将展示所有获奖作品。具体地点：
Multi-Purpose Room, Busch Campus Center, Rutgers University,
604 Bartholomew Road, Piscataway, NJ 08854
欢迎参赛选手及亲属前来参加，也欢迎喜欢绘画艺术的朋友光临。所有获奖作品将于5月22日至30日在位于爱迪生市的新泽西亚洲文化中心公开展出，其他展出时间为7月17至29日在纽约，9月11日至22日在Rutgers
University。有何问题请拨打大赛组委会的咨询热线：732-287-5598。