| |
|
|
|
|
|
1号
Joscelyn Chang |
|
|
|
|
 |
|
出生地:USA
职业:学生
Age: 17
Height: 5'8"
Weight: 130Lbs
Bust:36
Waist:27
Hips:36 |
|
Joscelyn Chang13岁时进入Barbizon模特学校学习,毕业后担任Mandee’服装公司模特,又加入华夏模特队,参加纽约和新州多个表演。2002年,她参加了第一个比赛,纽约新泽西模特奥林匹克大赛。
Joseclyn Chang
signed up with the Barbizon Modeling School and Agency at the
age of 13. After that, Joscelyn modeled for Mandee's clothing
store, then joined HuaXia Models and modeled at cultural and
community events in New Jersey and New York. And in 2002,
Joscelyn competed for the first time in the NY/NJ Modeling
Olympics.
|
| |
|
|
|
2号
Ada Zhao |
|
|
|
|
 |
|
出生地:
职业:Medical Assistant
Age: 22
Height: 5'9"
Weight: 120Lbs
Bust:34
Waist:24
Hips:34 |
|
Ada Zhao
11岁由中国来到美国,非常喜欢模特行业。乐于挑战自我。曾参加过模特比赛和选美比赛,从中认识许多专业模特。她希望从这次美丽人生模特选拔赛中获取更多经验,认识更多的朋友。
Ada Zhao was
born in China and came here when she was 11. She love modeling
and walking on the run way. She was involved in a model contest
and a beauty pageant contest. From those two events, she met a
lot of professional models, and enjoyed the contest. She hopes
she will gain more experience from this contest.
|
| |
|
|
|
|
|
3号
张晓萌 Xiaomeng Zhang |
|
|
|
|
 |
|
出生地:青岛
职业:
Age: 24
Height: 5'10"
Weight:
121Lbs
Bust:33
Waist:24
Hips:35 |
|
张晓萌出生于中国青岛,在上海Dong Hua大学获得时装设计和表演学位。喜欢游泳、热带海滩游和弹手风琴。曾获上海国际模特大赛十佳称号和2000年Elite中国超级模特选拔赛十佳称号。她最喜欢的设计师是Jill
Sander。
Xiaomeng Zhang was
born in Qingtao, China. She received her Fashion design and
performance Degree from Dong Hua University in Shanghai. She
loves swimming, traveling to beautiful tropical beaches and
playing the accordion. Her favorite designer is Jill Sander. She
hopes to become a professional buyer for a famous department
store like Bergoff Goodman.
|
| |
|
|
|
|
|
4号
王峥 Zheng Wang |
|
|
|
|
 |
|
出生地:上海
职业:Accountant
Age: 29
Height: 5'8"
Weight: 120Lbs
Bust:32
Waist:27
Hips:36 |
|
曾经是专业国家二级运动员。入选上海市歌舞剧院服装表演队,多次参加全国演出。1996年参加上海千子晨婚纱摄影模特大奖赛,获得十佳模特称号。2001年来美,现居华盛顿,从事会计工作。喜欢运动特别是HIKING.
有空时也会打篮球,排球,网球。还特别喜欢做菜和室内设计。
Zheng Wang
took part in a Shanghai’s photography and model contest where
out of over 500 models, she placed in the top 10. Towards the
end of 2001, she came to America. Zheng Wang currently lives in
Washington D.C. and works as an accountant. While she is not at
work, she enjoys all athletic activities, especially hiking. She
also enjoys, basketball, volleyball, tennis, cooking and
interior decorating.
|
| |
|
|
|
|
|
5号 郑惠文 Waiman Cheng |
|
|
|
|
 |
|
出生地:香港
职业:Student
Age: 18
Height: 5'9"
Weight: 125Lbs
Bust:34
Waist:27
Hips:37 |
|
郑惠文从小生活在香港,小学毕业随父母来美。现就读于纽约市立大学Hunter College.
业余喜欢弹钢琴和画画。这次参加模特选拔赛,想增加更多经验,让人生更加美丽如画。
Waiman Cheng was
born in Hong Kong and come to USA with her parents. She is
currently study in Hunter College (CUNY). She likes playing
piano and drawing. She hopes she will gain more experience and
make more friends from this contest.
|
| |
|
|
|
|
|
6号
王菲 Fei Wang |
|
|
|
|
 |
|
出生地:上海
职业:学生
Age: 17
Height: 5'9"
Weight: 120Lbs
Bust:32
Waist:24
Hips:33 |
|
王菲,大家都叫她Victoria,
出生于上海。她打算进入医学院修读放射医学。同时她也希望成为一名职业模特。她希望所有彩色的事物,但最喜欢红色和黑色。
Fei Wang also
goes by the name of Victoria. She was born in Shanghai. Soon
she plans to attend medical school to study for Radiology. Fei
Wang also wants to become a professional model. She loves all
things that are colorful, but her favorite colors are red and
black. She thoroughly enjoys and loves her life just the way
that it is.
|
| |
|
|
|
|
|
7号
Hody Cheng |
|
|
|
|
 |
|
出生地:香港
职业:模特
Age: 21
Height: 5'9"
Weight: 108Lbs
Bust:33
Waist:24
Hips:34 |
|
Hody
Cheng已经有三年模特经验,非常喜欢这个事业。精通英文、国语和粤语。平时希望唱歌、表演和弹钢琴。
Hody grew up
in Hong Kong. She has been modeling for the past three years.
She joined this contest because she feels that life is not about
doing what others want, but about doing what you want and making
yourself happy. Hody also feels that there are many things out
there that she has not seen or done. She believes that people
should never give up on their dreams. One should visualize their
goals and work hard to achieve them. Hody hopes for your support
and that you wish her luck in this modeling contest.
|
| |
|
|
|
|
|
8号 花懿 Yi Hua |
|
|
|
|
 |
|
出生地:上海
职业:Student
Age: 21
Height: 5'8"
Weight: 117Lbs
Bust:34
Waist:24
Hips:34 |
|
花懿八歲起在上海舞蹈 學院主修芭蕾。1997年由紐約著名的 Jofferry
Ballet學校以全額獎學金的邀請﹐學習國際語言芭蕾舞。2000年考上F.H. Laguardia Performing
Arts High School芭蕾系繼續深造。現正在Queensborough Community College学习。
Yi Hua is
originally from Shanghai. From a young age her passion has been
music and dancing. At the age of 8 she attended Shanghai Dance
Academy where she majored in ballet. At the same time she
attended a famous Art University and took art courses.
|
| |
|
|
|
|
|
9号 张琳
Lin Zhang |
|
|
|
|
 |
|
出生地:陕西
职业:Fashion
Age: 29
Height: 5'10"
Weight: 118Lbs
Bust:34
Waist:25
Hips:35 |
|
张琳17岁开始模特事业,曾进入陕西省时装大赛前五名。在中国各地从事模特工作多年。来美国后,获得金融学硕士学位,同时也在达拉斯参加过多场时装秀。现在她在波士顿积极筹备她的团队,希望为大家带来更多的美丽时尚。
Lin Zhang
started her modeling career at 17. In 1995, she received Top
Five Ranking in Chinese Modeling Contest in Shanxi Province.
After that, she became a professional model and traveled across
the country to have fashion. She came to U.S.A. to pursue her
Master Degree focused on Finance. Now Lin is in Boston and
prepares her own fashion team.
|
| |
|
|
|
|
|
10号 孙雯 Linda Sun |
|
|
|
|
 |
|
出生地:南京
职业:Student
Age:
20
Height:
5'10"
Weight: 114Lbs
Bust:33
Waist:25
Hips:34.5 |
|
现为哥伦比亚大学三年级学生。生在中国南京,长在纽约。志愿是成为一个出色的女外交官。业余时间里,
她还是纽约市警察局执行长官刘家和的助理。做一个模特是她的业余爱好,曾获得第二届国际模特大赛“白路杯”国际总决赛个人优胜奖。
Linda is currently a junior at Columbia
University. She was born in Nanjing but has been in New York for
a long time. Her future dreams are to become a successful female
diplomat. During her free times, she volunteers at a police
station. Modeling has become a hobby. Linda was awarded the
Bailu cup in the 2nd annual International Modeling contest.
|
| |
|
|
|
|
|
11号 林舒 Shu Lin |
|
|
|
|
 |
|
出生地:上海
职业:Student
Age: 19
Height: 5'9"
Weight: 116Lbs
Bust:33
Waist:24
Hips:35 |
|
林舒现就读Wellesley
College二年级。出生于上海,7岁来美的她第一次参加2003年纽约华裔小姐选美就取得亚军。参加在中国常州举办的第二届国际模特大赛,进入前十名。她的梦想是成为一名成功的金融家。
Shu Lin is currently studying at Wellesley
College as a sophomore. She was born in Shanghai and came here
when she was 7. She was honored with the title of Miss NY
Chinese Beauty Pageant in 2003 First-runner up. She participated
in the 2nd Annual International Model Competition in China,
where she was chosen as one of the top ten finalists. In the
future, she hopes to become a businesswoman, preferably in the
field of finance.
|
| |
|
|
|
|
|
12号 Nancy Jiang |
|
|
|
|
 |
|
出生地:重庆
职业:Student
Age: 19
Height: 5'7"
Weight: 120Lbs
Bust:35
Waist:27
Hips:37 |
|
Nancy12岁由中国重庆来美。
她毕业于Fiorello H. LaGuardia高中,修读艺术。她喜欢画画和时装设计,也曾担任摄影课模特。
现就读于Queens community college,主修会计。
Nancy came to USA when she was 12 from Chongqing,
China. She graduated from Fiorello H. LaGuardia High School.
During 3 years of her high school she majored in art. She loves
drawing and also enjoys fashion design. She modeled for
photography classes. Currently Nancy attends Queens community
college, where she is majoring in Accounting.
|
| |
|
|
|
|
|
13号
王思淇 CiCi Wang |
|
|
|
|
 |
|
出生地:哈尔滨
职业:Student
Age: 18
Height: 5'9"
Weight: 115Lbs
Bust:33
Waist:24
Hips:35 |
|
我来自哈尔滨,那里的冬天很冷,我现在还在念高中,平时我喜欢弹钢琴,听音乐,看卡通,还有和好朋友们一起出去玩,很开心有机会参加这个比赛,它使我认识了很多的朋友,还充实了我的生活。
Cici is from Haerbin, where the winters are
extremely cold. Currently she attends high school. She enjoys
playing piano, listening to music, watching cartoons and going
out with her friends. She is very happy and excited about the
opportunity to compete in this contest, which she feels will
help her appreciate her many friends and enrich her life.
|
| |
|
|
|
|
|
14号 赵明 Ming Zhao |
|
|
|
|
 |
|
出生地:
职业:服装设计师
Age: 23
Height: 5'8"
Weight: 108Lbs
Bust:34
Waist:24
Hips:34 |
|
赵明11岁来美,今年6月,获得纽约时装学院时装设计专业美学学士学位。她爱好广泛,梦想是成为一名顶级服装设计师和成功的女实业家。曾赢得1999年全美缝纫设计大赛和2003梅花小姐冠军。
Ming Zhao moved to the USA from China at the age
of 11. She graduated from the FIT with her BFA in Fashion
Design. It has always been her dream to eventually become a top
tier fashion designer, and a successful business woman. In 1999,
she competed in a Nationwide Sewing/Design contest in Missouri
and won the competition. She also received the 1st place winner
in the Miss Mei-Hua Beauty Pageant 2003.
|