|
Publication Ceremony of
The Holy Spark: Rogel and the Goddess of Liberty
宇黎长篇童话首发式爱丽斯岛举行 故事奇特鲜活
To celebrate the 120th
Anniversary of the Statue of Liberty (1886-2006), United States Department of
the Interior, National Park Service hosted a very special Publication Ceremony
of the marvelous children's literature work..."The Holy Spark - Rogel and
Goddess of Liberty", authored by Ms.Yu Li on February 16, 2006.

16日的爱丽斯岛阳光明媚,冰雪初融。由中国女作家宇黎创作的长篇童话《神圣的火花——罗琦尔和自由女神》的中、英文版首发仪式在此举行。 《神圣的火花》讲述了小天使罗琦尔,如何在一只叫犹犹的小红猫狐狸的帮助下,历经千辛万苦,点燃自由女神手中的火炬,最终解救了被囚禁在地球上3000多年的怪兽。故事跨越时空、国界、语言、种族和物种,以浩渺、神奇的宇宙为背景,想象奇特、语言风趣,丰富和鲜活的人物如万花筒一般尽现书中,让孩子们从字里行间领悟爱、和平和自由的意义。 谈及创作本书的心路历程,宇黎表示,1986年是自由女神100周年诞辰,她在电视中看见雄伟壮丽的自由女神,激发起她的创作灵感。宇黎说,书中小天使罗琦尔,寻找自由女神的漫长和艰辛路程,似乎正是自己创作、出版,之后千里迢迢来美国终于见到心目中的自由女神的真实写照。

今年已是自由女神诞辰120周年,在20年后的今天,宇黎将一份厚礼献给了自由女神。据最早和宇黎接触的爱丽斯岛移民博物馆的图书管理员、作家巴里•莫雷诺(Barry
Moreno)介绍,4年前,他惊讶地收到了一封来自中国的电子邮件,知道中国的一位作家写了一本关于自由女神的书。莫雷诺说,宇黎书中的自由女神,正体现了自由女神的最原始的含义,而这本书却出自中国人之手,这令他惊讶。 莫雷诺说,看完《神圣的火花》,他更加激动不已。“这本书继承了《爱丽丝奇境记》、《绿野仙踪》《OZ国传奇》等世界儿童文学的伟大传统,是小读者的理想读物,可以令他们充满兴趣地连续阅读数小时。” 英文版首发仪式的主办方“全国种族团体联盟”(National
Ethnic Coalition of organization)的执行主任泰格莱纳(Rosemary
Taglione)则表示,在读了宇黎的新书后,她觉得这将会是一本让全世界的孩子喜欢的童话书,所以决定帮助宇黎在纽约推广新书,于是便促成了爱丽斯岛上的英文版首发式。

首发仪式的的主办方之一亚洲文化中心的主任王艾冰,在讲话中也称赞该书有强烈的吸引力,是“中国作家献给全世界儿童的一份礼物。”王艾冰说,作者用童话宣扬了自由、和平的理念,这本书一定会在孩子的心里播撒下爱与希望的种子。 19名来自华埠容闳小学的小学生在首发仪式上喜获宇黎的新书。去年4月刚来美国、ESL班的胡迪迪表示,自己已经来过两次爱丽斯岛了,不过这次可以获得新书。听说《神圣的火花》有中英文两种版本,胡迪迪说,自己想得到一本中文版的,因为自己现在已经在美国,“不看中文书,中文会忘记的。”据悉,《神奇的火花》一书的中文版由中国人民文学出版社出版发行。 在首发仪式上,自由女神国家博物馆和爱丽斯岛的副主管米尔斯(Frank
W.
Mills)还介绍说,由宇黎亲自设计、拥有180个国家的官员和使节签名的《神圣火花》典藏版,已于2001年被博物馆收藏,这也是二战后该馆首次收藏来自中国的物品。

《 神圣的火花
》在中国大陆全面上市 由中国人民出版社出版, 儿童文学作家宇黎编著的《 神圣的火花 》,目前在中国大陆全面上市. 小天使罗琦儿神奇漫游系列1
该系列童话讲述了一位勇敢、善良的美丽小天使罗琦儿与一只顽皮、机灵的红毛小狐狸犹犹,结识异人异物,经历奇境奇险,拯救被锁在天湖中的蓝色星球人凯里,帮助月亮国的小王子洪特寻找妈妈的故事。故事发生在跨越时空、国界、语言、种族和物种的宏大、浩渺、神奇的宇宙背景中,幻想奇特,风趣幽默,丰富、鲜活的画面和人物似万花筒一般尽现其中,让孩子们从字里行间领悟爱、和平与自由的意义。让爱的心语叩响你童话般美好的纯洁心扉,陪伴你梦幻般多彩的少年人生,愿你拥有天使的翅膀,在一片和平与宁静的天空中自由地翱翔……《神圣的火花》已被美国著名博物馆收藏。
|